3x?

Just overhearing my colleague's choice of music for the day - a blast from the past if you will. But what the heck is "three times a lady" supposed to mean? Did you have a sex change, changed back, another change, change back, and a final change?